in legalese, e' la frase con cui, dopo avere esposto la tesi principale della propria difesa (nel caso di obama, la tesi e' che e' diventato presidente a mezzogiorno in punto a prescindere dal giuramento, cosi' recita la costituzione), si introduce un argomento ulteriore, nel caso la tesi principale non dovesse convincere il giudice(in questo caso, traslando, ha rigiurato per evitare che qualcuno un domani ponesse dubbi sulla legittimita' dell'insediamento - sti ammerigani...).
nella lingua di tutti giorni, diremmo, per non saper ne' leggere ne' scrivere.
noto che su google questo post e' diventato il secondo risultato della chiave di ricerca "nella denegata ipotesi"
la capiamo solo io te e trino
RispondiEliminaperciò è ancora più bella
anche Sao Cafe', il che fa circa l'80% dei lettori.
RispondiEliminaahm, non il 100%.
RispondiEliminache significa?
in legalese, e' la frase con cui, dopo avere esposto la tesi principale della propria difesa (nel caso di obama, la tesi e' che e' diventato presidente a mezzogiorno in punto a prescindere dal giuramento, cosi' recita la costituzione), si introduce un argomento ulteriore, nel caso la tesi principale non dovesse convincere il giudice(in questo caso, traslando, ha rigiurato per evitare che qualcuno un domani ponesse dubbi sulla legittimita' dell'insediamento - sti ammerigani...).
RispondiEliminanella lingua di tutti giorni, diremmo, per non saper ne' leggere ne' scrivere.
noto che su google questo post e' diventato il secondo risultato della chiave di ricerca "nella denegata ipotesi"
la lingua di tutti i giorni a me piace un sacco. se un giorno passasse senza lingua, sarebbe un giorno tristo.
RispondiEliminaIo non l'avevo capita, perché non conosco la costituzione americana.
RispondiEliminaPensavo infatti che giurare di nuovo fosse assolutamente necessario.
Cercavo anch'io l' astruso binomio "nella denegata ipotesi che"...
RispondiElimina